가사와 번역

강강술래

Ganggangsullae

강강술래
강강술래

달이 둥글다, 손을 잡아라
왼쪽으로 돌아, 오른쪽으로 돌아
치마가 날린다, 머리가 풀린다
오늘 밤은 아무도 혼자가 아니다

강강술래 — 강강술래
강강술래 — 강강술래
달 아래서 — 손 잡고서
강강술래 — 강강술래

빨라진다, 빨라진다
발이 땅을 못 따라가
숨이 차도 놓지 마라
놓으면 원이 끊어진다

달아 달아 밝은 달아
우리를 보아라
달아 달아 둥근 달아
같이 돌아라

강강술래 강강술래 강강술래 강강술래

강강술래 — 강강술래
강강술래 — 강강술래
달 아래서 — 손 잡고서
강강술래 — 강강술래

강강술래…
달이 진다…

기록

가야금과 해금, 장구가 힙합과 만납니다. 모든 곡의 한국어 가사와 영어 번역, 이야기를 이 자료실에서 읽을 수 있습니다.